Doolay meets The Giants – Babylon – VideoDoolay meets The Giants – Babylon – Video

Papa Abdoulaye Diop aka Doolay este un artist senegalez născut în 1986 în zona numită Guédiawaye, din suburbiile Dakar-ului. Doolay cântă în general despre pace, libertate şi drepturile omului şi la fel o face şi pe ultima sa piesă numită Babylon.

Aceasta a fost înregistrată pe Across The Border Riddim, un instrumental propus de către The Giants, o trupă venită din Elveţia. De întreaga producţie a avut grijă casa de discuri Duke Production, domiciliată tot în ţara cantoanelor.

Clipul pentru piesa Babylon, pe care vă invităm să-l urmăriţi în continuare a fost filmat în capitala Senegalului, Dakar. Vizionare plăcută!

Lyrics:

Nooon
Oh non, Oh non, Oh non, Oh non, Oh non, Ooh
Les gens de Babylon nous prennent pour des cons
Oh non, Oh non, Oh non, Oh non, Oh non, Ooh
Les gens de Babylon nous prennent pour des cons

Ils disent de nous qu’on leur doit du fric
Et que par tous les moyens on doit payer
Il ne faut surtout pas qu’on abdique
Car depuis des siècles ils nous ont exploités
Ils nous ont fait voir de toutes les couleurs
Ils sont sans scrupule et sans cœur
Malgré plusieurs années d’esclavage
Ils ont pris nos ancêtres en cage
Emmené contre leur gré pour travailler
Dans leurs champs ils ont été malmenés
Ils sont revenus nous coloniser
Soit disant pour nous civiliser
Ils nous ont fait laisser nos traditions
Pour aller suivre leurs directions
Il faut coûte que coûte que ça cesse
Et que la révolution naisse

Oh non, Oh non, Oh non, Oh non, Oh non, Ooh
Les gens de Babylon nous prennent pour des cons
Oh non, oh non, oh non, oh non, oh non, Ooh
Les gens de Babylon nous prennent pour des cons
Mais noooon

L’Afrique n’est pas démunie mais a été pillée
Elle a été meurtrie mais n’a jamais criée
Quoique surexploitée elle a tenu le coup
C’est même bête de croire
Qu’on vous doit encore des sous

L’Afrique n’est pas démunie mais a été pillée
Elle a été meurtrie mais n’a jamais criée
Quoique surexploitée elle a tenu le coup
C’est même bête de croire qu’on vous doit encore des sous

„…Nous estimons que la dette s’analyse d’abord de par ses origines. Les origines de la dette remontent aux origines du colonialisme…”
(Thomas Sankara, Addis-Abeba, le 29/07/1987)

Oh non, Oh non, Oh non, Oh non, Oh non, Ooh
Les gens de Babylon nous prennent pour des cons
Oh non, Oh non, Oh non, Oh non, Oh non, Ooh
Les gens de Babylon nous prennent pour des cons

„…Ceux qui nous ont prêté de l’argent, ce sont ceux-là qui nous ont colonisés. Ce sont les mêmes qui géraient nos États et nos économies. Ce sont les colonisateurs qui endettaient l’Afrique auprès des bailleurs de fonds, leurs frères et cousin.
Nous étions étrangers à cette dette, nous ne pouvons donc pas la payer…”
…Parce qu’au contraire les autres nous doivent ce que les plus grandes richesses ne pourront jamais payer, c’est-à-dire la dette de sang. C’est notre sang qui a été versé.
(Thomas Sankara, Addis-Abeba, le 29/07/1987)
L’Afrique n’est pas démunie mais a été pillée
Elle a été meurtrie mais n’a jamais criée
Quoique surexploitée elle a tenu le coup
C’est même bête de croire qu’on vous doit encore des sous

L’Afrique n’est pas démunie mais a été pillée
Elle a été meurtrie mais n’a jamais criée
Quoique surexploitée elle a tenu le coup
C’est même bête de croire qu’on vous doit encore des sous

Ils nous utilisent, nous banalisent, nous terrorisent, nous atomisent, nous agonisent, nous dogmatisent, Nous diabolisent.. Oh Oh

Fyah make a burn Babylon et qu’on en finisse
Yeaaah
Fyah make a burn Babylon et qu’on en finisse
Yeaaah
Fyah make a burn burn Babylon et qu’on en finisse

Urmăriţi-ne pentru mai multe ştiri şi videoclipuri reggae!